ELLE France: Robert Pattinson & James Dean: Two Idols, Two Edens


Translated Article

One, James, is the emblem of the 50s teen, who has 24 years and who looks ten years older in his man’s suit. It was in 1955: in five months, he died. We know everything about this picture, the friendship which united the photographer (Dennis Stock), location (New York), fatigue of James that day. James might be immortalized by his friend, which is captured, it is a total solitude that foreshadowed almost eternity. Nothing is known then the life of the actor. His homosexuality is carefully hidden. And James Dean, who would speak, was forbidden to discuss it. It would end his career. And perhaps his legend.

The other, Robert, is so famous he could not in any walk incognito in Times Square. It finished this time. Here, tracked by paparazzi, also has 24 years and almost the same face as James Dean. He too must be discreet about his sexual life, even if only to conceal the fact that he has a girlfriend, not to discourage her fans. He is also the idol of ill-being of teen-agers. But he, despite the isolation that gives it its amazing reputation, linked to other works, his mobile phone to the ear. Instead of giving the impression of stepping into the legend, it gives that little to cling to what remains real.

Between these two pictures, a certain pathos left celebs. But also a certain lyricism that made them incomparable…

Source via Source


One response to “ELLE France: Robert Pattinson & James Dean: Two Idols, Two Edens

  1. Pingback: Twilight Brasil » Notícias » ELLE França: Robert Pattinson & James Dean: Dois Ídolos, Duas Perfeições. Artigo traduzido

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s